Français
Il en est de la musique comme il en est de la politique, ou plutôt il en est de la politique comme il en est de la musique : quand le train va trop vite, il faut faire une pause. Quand le progrès mène à la catastrophe, on regarde du côté de la sagesse des anciens, on se questionne sur ses racines, ses valeurs…
Il est une ville immortelle qui est une source d’inspiration sans fin, pour tous les musiciens du monde, une ville qui vous recharge le mojo en moins de deux, une vieille dame de trois cents ans qui reste une source de jouvence inégalée, une ville qui est au carrefour de toutes les cultures, la capitale des Caraïbes qui a su préserver son butin de pirates pour le partager avec les affamés de good vibes du monde entier, cette ville c’est la Nouvelle-Orléans, et c’est la ville que s’est choisi Matthieu Boré pour se faire son destin de musicien…
C’est ça, la modernité se fiche du sens courant, et pouvoir le remonter à sa guise en flânant du museau jusqu’à trouver un havre où installer son campement pour une nuit ou pour la vie…
Matthieu Boré puise dans l’encre des anciens pour écrire son histoire, celle d’un musicien qui après avoir tâté du rock puis du trip hop, se révéla être en fait un crooner, et dès 2001 s’attela à cette tâche, recomposer des titres dans la lignée de ses idoles…
Et quand elles s’appellent Professor Longhair, Docteur John, Allen Toussaint ou The Meters ses idoles, vaut mieux avoir les bons gris, gris pour ne pas se faire manger tout cru…
Quand Matthieu Boré choisit, ou plutôt fut choisi, par la Nouvelle-Orléans, il découvrit que le premier maire de la capitale il y a 300 ans s’appelait Boré, comme lui, Etienne de son prénom. Pas besoin de voir des signes partout pour se dire qu’on a enfin trouvé sa tribu.
Aujourd’hui, débarrassé du temps et de l’espace par la grâce d’internet, on peut revenir dans le temps, choisir sa tribu et choisir sa tribu et redessiner un parcours musical original inspiré des anciens.
Et quel gout ça a ? Bien épicé, ça vous réveille un mort.
André Manoukian
English
When Matthieu Boré chose, or rather was chosen, by New Orleans, he discovered that the first mayor of the capital 300 years ago was called Boré, like him, Etienne by his first name. No need to see signs everywhere to say that you have finally found your tribe.
And what taste does it have? Well spicy, it wakes you up a dead man.
André Manoukian
Spanish
La música es como la política, o mejor dicho, la política es como la música: cuando el tren va demasiado rápido, hay que hacer una pausa. Cuando el progreso nos lleva al desastre, miramos a la sabiduría de los antiguos, cuestionamos nuestras raíces, nuestr os valores…
Hay una ciudad inmortal que es una fuente inagotable de inspiración para todos los músicos del mundo, una ciudad que te recarga el mojo en un santiamén, una dama tricentenaria que sigue siendo una fuente inigualable de rejuvenecimiento, una c iudad que está en la encrucijada de todas las culturas, la capital del Caribe que ha conservado su botín pirata para compartirlo con gente hambrienta de buenas vibraciones de todo el
mundo, esta ciudad es Nueva Orleans, y es la ciudad que Matthieu Boré eli gió para hacer su destino como músico…
Así es, a la modernidad no le importa el sentido común, y poder ir contra la corriente a su antojo deambulando hasta encontrar un refugio donde acampar una noche o la vida…
Matthieu Boré recurre a la tinta de los
antiguos para escribir su historia, la de un músico que, después de haber hecho sus pinitos en el rock y luego en el trip hop, se convirtió en un crooner, y ya en 2001 se dio a la tarea de recomponer temas en la tradición de sus
ídolos… Y cuando sus ído los se llaman Professor Longhair, Dr John, Allen Toussaint o The Meters, es mejor tener los grisgrís para que no se lo coman vivo…
Cuando Matthieu Boré eligió, o más bien fue elegido, por Nueva Orleans, descubrió que el primer alcalde de la capital hace 300 años se llamaba Boré, como él, Etienne de nombre. No necesitas ver señales por todas partes para decirte a ti mismo que por fin has
encontrado tu tribu. Hoy, liberado del tiempo y el espacio por la gracia de Internet, uno puede retroceder en el
tiempo, elegir tu tribu y volver a trazar un camino musical original inspirado en los antiguos.
¿Y qué sabor tiene?
Bien picante, despierta un muerto.
Listen
New orleans Rhythm and Blues
Aucun événement n'a été trouvé.